[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Форум » Будущие проекты » Dekiru Otoko ga Suki Nanda!
Dekiru Otoko ga Suki Nanda!
Maribella_BleckfordДата: Воскресенье, 23.01.2011, 20:43 | Сообщение # 1
Марибелла-сан
Группа: Администраторы
Сообщений: 41
Награды: 3
Репутация: 6
Статус: Offline

Английское название: I Like Impressive Guys!
Русское название: Люблю выдающихся парней!
Японское название: Dekiru Otoko ga Suki Nanda!
Мангака: Takanaga Hinako
Год выпуска: 2004
Содержит: 1 том (4 главы + экстра)
Жанр: сёнен-ай, яой, романтика
Переводчики: Laboratory of Dreams, Maribella Bleckford
Состояние перевода: 1, 2, экстра - перевод Laboratory of Dreams
Аниме: нет
Описание: Коджи почти не имеет недостатков: он отлично учится, хорош во всех видах спорта и имеет хорошую репутацию, но это не помешало ему влюбиться в своего друга детства. Что же теперь ему остается делать, как не пойти до конца...

Скачать перевод трёх глав можно на сайте Laboratory of Dreams


Даже, если жизнь – это бой, то вести его нужно расслабленно и гибко, словно, ты – хищник, а не жертва!

Ищу переводчика(ов) с японского и английского языков на вкусные яойные проекты.
 
AmlapuraДата: Воскресенье, 06.11.2011, 11:45 | Сообщение # 2
WnS-WnY Team
Группа: Модераторы
Сообщений: 2
Награды: 2
Репутация: 20
Статус: Offline
А что случилось с Лаборатори оф Дримз? Почему они не продолжат перевод?
Ответь, пожалуйста.
Кстати, пердлагаю себя поучаствовать (эдитор и тайпер)
 
Maribella_BleckfordДата: Воскресенье, 06.11.2011, 15:45 | Сообщение # 3
Марибелла-сан
Группа: Администраторы
Сообщений: 41
Награды: 3
Репутация: 6
Статус: Offline
Не заметить такой призыв невозможно))
Конечно, я отвечу.

Лаборатория переводила эту мангу со сканов mochi*mochi. На тот момент, в 2004 году, Таканагой-сенсей было выпущено только три главы (2 + экстра). Однако, к концу этого же года сенсей выпустила продолжение. Почему Лаборатория не перевела те главы? Честно, не спрашивала. Может, потому что и mochi*mochi не перевели, написав "проект завершён"? Третью главу, я недавно нашла в переводе, к сожалению, не запомнила, что за команда её перевела отдельным ваншотом. Но, как только найду, я дополню описание. Однако ж, 4 глава так и стоит непереведённая^^ Сенсей ещё было выпущено три дополнительных истории к этому сборнику. Пока нет ни равок, ни анлейта, но мы будем ждать их появления во "всемирной паутине")))

От тайпсеттера не отказалась бы, но я довольно придирчива к тайпсеттингу. Выдержишь ли ты мой характер?


Даже, если жизнь – это бой, то вести его нужно расслабленно и гибко, словно, ты – хищник, а не жертва!

Ищу переводчика(ов) с японского и английского языков на вкусные яойные проекты.
 
AmlapuraДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:04 | Сообщение # 4
WnS-WnY Team
Группа: Модераторы
Сообщений: 2
Награды: 2
Репутация: 20
Статус: Offline
Какая потрясающая осведомлённость!
Очень хотела бы пообщаться лично.
Я новичок, занимаюсь с августа, ищу знакомства в сканлейторской среде, а то я как слепой котёнок.
Вот работа:
http://adultmanga.ru/bachi_bachi/vol1/4?mature=
Меня ничего не пугает, практика, практика и ещё раз практика!
Я человек работоспособный и увлечённый.

Как удобнее общаться? Скайп, Дневники, мейл, аська или что-то ещё?
 
Maribella_BleckfordДата: Воскресенье, 06.11.2011, 23:36 | Сообщение # 5
Марибелла-сан
Группа: Администраторы
Сообщений: 41
Награды: 3
Репутация: 6
Статус: Offline
Что ж, работа хороша. Но, ты решила уйти из Forest'а или будешь совмещать?
Если первый вариант, не могла бы ты ответить почему?
А общаться, конечно лучше через почту. Но здесь на твой выбор, куда тебе легче отправлять сообщения.
Мои адреса:
e-mail: maribella_bleckford@mail.ru
skype: mari_de_la_moon


Даже, если жизнь – это бой, то вести его нужно расслабленно и гибко, словно, ты – хищник, а не жертва!

Ищу переводчика(ов) с японского и английского языков на вкусные яойные проекты.
 
KeidenДата: Среда, 07.03.2012, 17:57 | Сообщение # 6
WnS-WnY Team
Группа: Администраторы
Сообщений: 2
Награды: 1
Репутация: 10
Статус: Offline
Вот оно, начало нашей команды... Гг, откопала таки эти сообщения

俺はだれだと思う?!!

Мои работы тут
 
Форум » Форум » Будущие проекты » Dekiru Otoko ga Suki Nanda!
Страница 1 из 11
Поиск:

Maribella Bleckford (私の趣味 - 私の夢) © '10 - '13 | http://maribells-bl.ucoz.ru/
Конструктор сайтов - uCoz
Все переводы, расположенные на сайте, представлены исключительно для ознакомления и должны быть удалены
в течение 24-х часов после скачивания. Использование данных материалов в иных целях
незаконно. Все права принадлежат авторам (владельцам авторских и смежных прав).